ジュエリーまたはジュエリー

最後に、それはジュエリーですか、それともジュエリーですか?

とにかく、それはジュエリーですか、それともジュエリーですか?

米国にいる私たちにとって、ジュエリーという単語の正しいアメリカ式のつづりに依存している人にとっては、他のつづりが間違っているように見えるほど公式です。 主に英国にいる私たちにとって、おなじみの単語の好ましいヨーロッパのスペルだけが正しいものであり、常にジュエリーでなければなりません。

私たちの中には、XNUMXつの単語の意味(または口頭での発音)に違いがないことに気付くと驚く人もいるかもしれません。 ヨーロッパ英語とアメリカ英語のつづりでは用語が視覚的に異なりますが、深く見ると、各単語に至るまでの道のりは、それらを読み書きする何百万もの私たちと同じくらい明確であることがすぐにわかります。

ジュエリー/ジュエリーのルネサンス

14世紀後半は中世の最後の部分でした。 歴史の中でこの時期に最も注目されたのは、腺ペストとして知られる黒死病であり、これがヨーロッパの人口の半分以上を死に至らしめました。 驚くべきことに、社会がパンデミック前の数に戻るまでにXNUMX年以上かかりました。  

ジュエリールネッサンス
ヨーロッパのルネサンス(再生)

この期間に続いて、文字通り再生を意味するルネッサンスが起こりました。 それは信じられないほどの創造性の出現と、絵画、彫刻、装飾芸術を含む文化の成長であり、その新しい芸術的感性でヨーロッパ中に広がりました。 

間違いなく、それはジュエリーデザインの革新において最も重要な時期の16つでした。 当時のデザイナーは、XNUMX世紀のギリシャの工芸品からインスピレーションを得て、見事なジュエリーを作り上げました。 デザインは、宗教とギリシャ神話を複雑な工芸品に取り入れました。 きらめく真珠、貴金属、輝く宝石は、ネックレスや指輪の製作で際立った位置を占めました。 確かに、今のように、私たちは現代に進み、私たちのジュエリー、またはジュエリーを大切な装飾品として確立し、富、影響力、美しさを象徴的に高めています。

ロイヤルジュエリーまたはジュエリー
「私はジュエリーを着ていますか、それともジュエリーを着ていますか?」

優れた職人技は、職人自身が制作したジュエリーと同じように称賛され、切望された作品を作成するために使用された技術と優れたスキルの習得が認められました。 

ルネッサンスジュエリーメーカー
ペトルス・クリストゥス、ゴールドスミス、1449年、ニューヨーク、メトロポリタン美術館

その結果、単語 ジュエリー、古フランス語起源から、 jueleryeは、「貴重な装飾品」を意味し、時代の本質を捉え、時代とそれが生み出した美しい創造物を完全に反映しています。

これは、13世紀の起源で、「装飾に使用される価値のある品物」と呼ばれる英仏語を表す認識可能な用語「宝石」によって表現された、さらに以前に確立された基盤の上に立っています。

しかし、そのダブル「L」はどうですか?

アクセサリー
ヨーロッパのジュエリーのスペリング

フランス語の単語joaillierから取られた、ジュエラーを意味する英語の翻訳は、二重の「L」スペルで、ヨーロッパ言語に対するラテン語とフランス語の影響を示しています。 

多くの単語に見られる二重の「L」は、英国英語の根深い歴史がその単語に影響を及ぼしていることを示しています。 実際、英語の文法規則では、母音はXNUMX文字の後に続く必要があるとされています。 これが、ジュエリーという単語のXNUMXつの「L」文字の後に「E」を配置するという英国の要件の理由です。

ウェブスター辞書のライター兼編集者としての仕事で有名な、象徴的なアメリカの辞書編集者であるノアウェブスターは、19世紀の有名な出版物に登場する英語のスペルを作成しなかったことは間違いありません。 私たちはできる; しかし、彼の功績は、ジュエリーのスペリングを確立された用語にして、アメリカのジュエリーデザイナーや買い物客の生活に完全に統合したことです。

米国、日本、韓国の人々は、アメリカ化されたバージョンの「ジュエリー」の好ましいつづりに依存しています。 英国、オーストラリア、インド、ノルウェー、南アフリカでは、英国英語の「ジュエリー」という用語が選択されたバージョンであり、カナダは両方のバージョンを同じ意味で使用することにより、フランスとアングロの提携を尊重しています。

それで、ついに、「ジュエリーまたはジュエリー」に関するこの究極の言葉は、質問に答えます:

正しいジュエリーまたはジュエリーはどれですか?

ジュエリーまたはジュエリー

どちらも正しく、単語を使用して文化の進化に関連していますが、ジュエリーは主に米国の北米英語話者が選択する標準として使用されていますが、 ジュエリー は、英国、オーストラリア、インド、およびヨーロッパ中心の言語集団で使用される人気のあるバージョンです。

ここにいくつかの美しい例があります 手作りジュエリー (または、必要に応じてジュエリー)

ジュエリーまたはジュエリーに関するよくある質問


コスチュームジュエリー(またはジュエリー)とは何ですか?

HerMJ.comスタイル

コスチュームジュエリーとしても知られるファッションジュエリーは、通常、卑金属とシミュレートされた石で作られています。

ファインジュエリー(またはジュエリー)とは何ですか?

ヴァンガードパールネックレス

ファインジュエリーの定義は、ジュエリーの素材に帰着します。 「ファイン」と指定されたジュエリーは貴重な宝石で構成されていますが、ファッションジュエリーは通常、より入手しやすく、多くの場合加工された石で構成されています。

セミファインジュエリー(またはジュエリー)とは何ですか?

秋のゴールドネックレス -  HerMJ.com

一部のジュエリー愛好家は、「非常に細かい」と「細かい」の中間のカテゴリがあり、「セミファイン」と呼ばれ、金のヴェルメイユまたはゴールドフィルド(あるいはその両方)で作られたジュエリーが特徴であると主張します。

類似の投稿